◆专访视频◆

◆个人简介◆

李鲜花，陕西省师德标兵，西安翻译学院教学名师，西安翻译学院英文学院科研副院长，2010-2011年浙江大学访问学者。主讲《高级英语》课程，主持《高级英语》省级线上一流课程，省级课程思政示范课程。研究方向：英语教育、生态文学与文化等。发表论文20余篇，其中核心论文9篇。主持陕西省社会科学基金项目、陕西省社科联项目、西安市社会科学基金项目等6项。出版《高级英语教学的文体阐释》《信息化背景下高级英语课程思政实践》专著2部，主编教材2部。曾获陕西省课堂创新大赛三等奖、中西部地区课程思政教学设计一等奖、陕西省线上线下优秀教学案例等省级奖项多项。

◆科研心得◆

教学和科研之间的互融互促是现代高等教育的核心原则之一，体现了学术界的追求卓越的精神和知识的不断演进。教学和科研相辅相成、互相促进、相互交织，从而创造了更丰富的学术环境和更有力的知识体系。

教学激发科研问题：在教学中，教师经常会面临到学生提出的问题和挑战。这些问题可以成为激发教师开展科研的契机，推动他们深入研究特定领域或主题。

科研丰富教学内容：教学需要有更新的内容和案例来保持其生命力和吸引力。科研工作提供了前沿的数据、理论和实践，可以丰富教材和案例，使学生能够接触到最新的知识，从而提高他们的学术素养。

科研推动教育创新：科研工作可以为教育创新提供基础。研究结果和实验可以揭示哪些教学方法最有效，如何提高学生的参与度，以及如何满足不同学生的需求。

◆科研寄语◆

◆科研成果◆

「论文」

[1]将生态美学融入外语课程思政建设，《中国社会科学报 》，2022年

[2]走向生态美-评莫马迪的小说，《出版广角》（CSSCI扩展），2018年

[3]基于拜尔特<占有>女性思想的民族女性发展， 《贵州民族研究》（CSSCI ） ,2017年

[4]从<雨山行>看北美印第安吉尔瓦人生态文化，《长城》（北核），2015年

[5]《海上无航标》诗化语言解读，《作家》（北核）,2014年

[6]莫马迪小说的动物伦理观，《南京林业大学学报》,2018年

[7]Research on the Effect of Artificial Intelligence Technology on English Learning Efficiency（人工智能对英语学习效率的影响研究），EI检索，2019年

[8]《“互联网+”背景下高校英语语言教育精准扶贫路径研究》,微型电脑研究（科技核心），2019年

[9]A Study of Impacts of Participating in the English Speech Contest on the Contestants，CPCI检索，2016年

「专著」

[1]《高级英语》教学的文体阐释，陕西省人民出版社，2019年

[2]《信息化背景下高级英语课程思政实践》，陕西省人民出版社 ，2023年

[3]《英语专业四级应试指导与模拟测试》(主编），西安交通大学出版社，2010年

[4]《英语语法精讲与测试》（主编），西南交通大学出版社，2021年

「主持项目」

[1] 中国生态美学话语国际传播研究（2023K019），陕西省社会科学基金项目，2023年

[2] 生态美学视域下铸牢中华民族共同体意识的对外话语体系构建（2023HZ0568），陕西省社科联项目，2023年

[3] 课程思政背景下新时代高校生态美育发展路径研究（21JY89）  西安市社科基金项目，2021年

[4] 莫马迪作品生态审美意蕴研究（17JK0971），陕西省教育厅项目，2017年

「获奖」

[1] 陕西省师德标兵奖，颁奖单位：陕西省教育厅，2022年

[2] 陕西省课堂创新大赛三等奖，颁奖单位：陕西省教育厅，2022年

[3] 中西部地区课程思政教学设计一等奖，颁奖单位：外语教学与研究出版社，2022年

[4] 西安翻译学院科研优秀成果奖一等奖，2022年