12月9日至10日，由中国外文局指导，中国翻译协会、当代中国与世界研究院联合主办，北京甲申同文翻译有限公司承办，北京语言大学高翻学院和西安翻译协会共同协办的第十二届全国口译大赛（英语）决赛在北京语言大学逸夫报告厅举行。西安翻译协会理事长、党委副书记、工会主席王小惠，西安翻译学院英文学院、高级翻译学院院长袁小陆以及西安翻译协会副理事长方馨带领西译师生共赴北京语言大学参赛。

本届大赛设立【交替传译】和【同声传译】两个组别，自4月19日开放参赛登记至今，共计参赛人数八千余人。交传组历经初赛、复赛和决赛三个阶段的网络赛，同传组通过全国范围的网络选拔赛，共有108位交传选手和10位同传选手进入最后的全国总决赛现场赛，在12月9日和10日两天的现场赛活动中，最终决出本届大赛的所有奖项。经过同来自北京外国语大学，北京语言大学，外交学院等全国外语院校学生的激烈角逐，西安翻译学院高级翻译学院学生贾思辰、英文学院学生宁博宇最终获得全国二等奖。高级翻译学院教师崔蓓及英文学院教师张洁获“优秀指导教师”称号。这支代表队凝聚了西安翻译学院最杰出的口译人才，充分展示了高水平的口译能力和出色的团队协作精神，展现了西译在口译领域的卓越实力。

西安翻译学院学生贾思辰、宁博宇比赛现场

王小惠主席、袁小陆院长莅临比赛现场

本届大赛的参赛选手来自全国和包括美国、英国、俄罗斯等部分国外地区的共计近500所高校，根据各阶段参赛和晋级人数的团体计分规则，评出本届大赛的全国最佳团体奖1所和24个赛区的最佳团体奖共25所高校。根据大赛组委会团体奖评奖规则，西安翻译学院最终以354分的团体最高分摘得“全国区域最佳团体奖”桂冠，这也是全国区域唯一的优秀团体奖殊荣。同时西安翻译学院还荣获“最佳组织单位”称号。

西安翻译协会理事长王小惠代表西安翻译学院领取本届大赛全国区域最佳团体奖

西安翻译学院始终坚持理论与实践相结合的人才培养方案，积极组建“双师型”教学团队，为学生提供各类校外竞赛及实践平台。以此次比赛为契机，高级翻译学院和英文学院将继续优化口译人才培养体系，提高学生在口译能力及职业素养，培养服务于陕西地方经济的“本土化”口译人才，及服务于国内及全球市场的综合性口译人才。

袁小陆院长作为代表嘉宾致辞

参会领导同中国译协常务副会长、中国外文局原副局长王刚毅合影留念并深入交流

参赛选手同与会嘉宾赛后合影留念